Announcement
Collapse
No announcement yet.
Ai là người "ăn chơi" nhất ?
Collapse
X
-
- Top
- 1 like
Comment
-
Câu đố được đưa ra cở 4-5 con trăng rồi , mà chưa có lời giải đáp thích đáng . Thôi thì thử "giải cái mã " coi có hợp lý không nhen mấy huynh đệ !
Trở lại từ gia cảnh của nhà họ Vương : " Đầu lòng hai ả tố nga...Xuân xanh xấp xỉ xấp xỉ tới tuần cập kê" , ý nói 2 chị em nàng Kiều đã vừa đến tuổi khôn lớn , cở 15 trở lên. Trong khi đứa em trai Vương Quan "Một trai con thứ rốt lòng..." Nghĩa là Vương Quan trẻ hơn "tuổi cập kê ". Khi đi táo mộ "thanh minh trong tiết tháng ba ", đứng trước một nấm mồ vô danh "sè sè nắm đất bên đàng ; Dàu dàu ngọn cỏ nửa vàng , nửa xanh " đến độ "Mà đây hương khói vắng tanh thế mà ?" ... Rằng thì là "Vương Quan mới dẫn gần xa , Đạm Tiên nàng ấy xưa là ca nhi ....)
Chà chà, tên thư sinh hỉ mũi chưa sạch mà biết "dẫn gần xa" về lai lịch và cuộc đời của một nàng kỹ nữ ! Y chắc chắn thuộc loại biết ăn chơi ...từ lâu rồi ! Đúng là "tài" không đợi tuổi !
Quý huynh đệ nghĩ coi có đúng không ?
- Top
- 1 like
Comment
-
Originally posted by lắc chuông View PostCâu đố được đưa ra cở 4-5 con trăng rồi , mà chưa có lời giải đáp thích đáng . Thôi thì thử "giải cái mã " coi có hợp lý không nhen mấy huynh đệ !
Trở lại từ gia cảnh của nhà họ Vương : " Đầu lòng hai ả tố nga...Xuân xanh xấp xỉ xấp xỉ tới tuần cập kê" , ý nói 2 chị em nàng Kiều đã vừa đến tuổi khôn lớn , cở 15 trở lên. Trong khi đứa em trai Vương Quan "Một trai con thứ rốt lòng..." Nghĩa là Vương Quan trẻ hơn "tuổi cập kê ". Khi đi táo mộ "thanh minh trong tiết tháng ba ", đứng trước một nấm mồ vô danh "sè sè nắm đất bên đàng ; Dàu dàu ngọn cỏ nửa vàng , nửa xanh " đến độ "Mà đây hương khói vắng tanh thế mà ?" ... Rằng thì là "Vương Quan mới dẫn gần xa , Đạm Tiên nàng ấy xưa là ca nhi ....)
Chà chà, tên thư sinh hỉ mũi chưa sạch mà biết "dẫn gần xa" về lai lịch và cuộc đời của một nàng kỹ nữ ! Y chắc chắn thuộc loại biết ăn chơi ...từ lâu rồi ! Đúng là "tài" không đợi tuổi !
Quý huynh đệ nghĩ coi có đúng không ?
- Top
Comment
Comment