Theo một nguồn tin cậy, vụ hai đồng chí nghệ sĩ Việt Cộng và cô gái 17 tuổi ở Tây Ban Nha là do bất đồng ngôn ngữ nên hiểu nhầm.

Thông tin rò rỉ ra từ cuộc thẩm vấn 3 mặt 1 “nhời” như sau:

Điều tra viên: Anh hãy thành khẩn khai diễn biến vụ việc.

Nhạc sĩ: Tôi đang ăn thì cô kia ở bàn bên cạnh hỏi “Wanna f * c k?” …

Thiếu nữ: Không phải. Tôi thấy anh ta dùng tay bốc món ăn thì tôi hỏi “Wanna a fork?”

Nhạc sĩ: Cô ấy nói dối. Rõ ràng tôi nghe là Wanna f * c k. Tôi mới hỏi lại là Where? Thì cô ấy bảo là On the table. Tôi ngại quá vì ai lại làm thế ở giữa nhà hàng, nên tôi bảo cô ấy là “No, in my hotel, pls”.

Thiếu nữ: Tôi nghĩ ông ấy bảo là về khách sạn ăn uống tiếp nên mới đi theo.

Điều tra viên: Rồi sao nữa?

Nhạc sĩ: Chúng tôi nghĩ là cô ta đồng ý chuyện kia, nên khi về khách sạn thì chúng tôi lao vào…

Thiếu nữ: Tôi đã nói “No, no” liên tục…

Nhạc sĩ: Ở nước tôi, “con gái nói có là không, nói không là có” (lời bài hát) nên chúng tôi nghĩ cô ta nói “No” lấy lệ thôi.

Điều tra viên: Thôi được rồi, tôi chỉ ghi lại lời khai, ra toà có thẩm phán quyết định.

Chuyện xảy ra rồi, các anh có ân hận vì khôn 3 năm dại 1 giờ không?

Nhạc sĩ: Dại có 5 phút thôi ạ, xin ông xem xét yếu tố này để bên công tố không đề nghị mức án nặng.



ST Từ Facebook Thuc Pham Awake