Thuốc chích ngừa ngăn chận hơn 90% các trường hợp truyền nhiễm Covid-19 nặng, nhưng các nhà nghiên cứu nghĩ rằng chỉ từ 70% tới 85% người đã chích thuốc ngừa là được bảo vệ hoàn toàn khỏi bị lây nhiễm. (nguồn: www.theconversation.com)



Ngày càng có nhiều người được chích ngừa Covid-19 đầy đủ, dù hiệu quả của các thuốc chích ngừa ở Mỹ lên tới hơn 90%, nhiều người vẫn không biết rõ nếu họ bị bệnh sau khi đã chích ngừa đầy đủ thì có nên thử nghiệm Covid-19 hay không. Arif R. Sarwari là Bác Sĩ và Phó Giáo Sư Về Các Bệnh Truyền Nhiễm kiêm Trưởng Khoa Y Khoa tại Đại Học West Virginia đã có bài phân tích về vấn đề này được đăng trên trang mạng www.theconversation.com hôm 3 tháng 6 năm 2021. Việt Báo xin đăng bản dịch Việt của Thụy Âm để độc giả tường lãm.



*******



Hãy tưởng tượng đêm qua bạn bị chảy nước mũi và đau cổ họng. Khi bạn thức dậy sáng nay bạn đã bắt đầu ho và sốt. Trong năm rồi, tâm trí của bạn liền nghĩ tới Covid-19. Nhưng nếu bạn đã chích ngừa đầy đủ, bạn có thể tự hỏi: Tôi có nên thử nghiệm Covid-19 không?


Là bác sĩ chuyên về bệnh truyền nhiễm, tôi thường đặt câu hỏi này. Câu trả lời là nên. Nếu bạn có các triệu chứng của Covid-19, bạn nên thử nghiệm Covid-19 dù bạn đã chích ngừa đầy đủ. Bạn sẽ không bị nguy cơ cao phải vào bệnh viện hay bệnh nặng, nhưng nếu bạn bị truyền nhiễm bạn có thể lây lan vi khuẩn cho những người chưa chích ngừa, là những người sẽ bị bệnh rất nặng.

Thuốc chích ngừa hiệu quả nhưng không phải 100%

Các nhà nghiên cứu đã phát triển các thuốc chích ngừa Covid-19 kỳ diệu trong năm qua. Tính hiệu quả cao của những thuốc chích ngừa này trong môi trường được kiểm soát chặt chẽ của các thử nghiệm lâm sàng phù hợp với hiệu quả bên ngoài đời thực. Các thuốc chích ngừa mRNA được chế tạo bởi Pfizer và Moderna vẫn có hiệu quả hơn 90% trong việc ngăn ngừa vào bệnh viện hay tử vong.


Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là bạn có mức độ bảo vệ giống nhau khi bị truyền nhiễm bệnh.


Nghiên cứu mới nhất phỏng đoán rằng các thuốc chích ngừa mRNA cung cấp từ 70% tới 85% sự bảo vệ khỏi bị lây nhiễm. Không thể biết một người đã chích ngừa đầy đủ hay có thể vẫn còn phát triển trường hợp nhẹ nếu bị lây nhiễm vi khuẩn corona hay không.


Nếu bạn đã bị truyền nhiễm, bạn vẫn có thể lây lan vi khuẩn. Và đó là lý do tại sao thử nghiệm vẫn là quan trọng.

Trường hợp đột phá là gì?



Nếu bạn có các triệu chứng của Covid-19, bạn vẫn nên đi thử nghiệm, dù bạn đã chích ngừa. (nguồn: www.theconversation.com)


Khi một người bị lây nhiễm vi khuẩn corona sau khi đã chích ngừa đầy đủ, điều này được gọi là trường hợp đột phá. Các trường hợp đột phá cho thấy một nguyên lý cơ bản của bệnh truyền nhiễm – dù một người có bị truyền nhiễm hay không dựa vào sự cân bằng giữa hai yếu tố: cường độ bị lây và khả năng miễn dịch.


Cường độ bị lây liên quan tới mức gần thế nào một người không bị lây nhiễm là để một người bị lây nhiễm cao phun ra vi khuẩn trong lúc nói chuyện và hai người tiếp xúc bao lâu. Khả năng miễn dịch liên quan đến sự bảo vệ vốn có của cơ thể chống lại Covid-19. Những người chưa chích ngừa là những người chưa bao giờ bị lây nhiễm với vi khuẩn corona thì không có sự bảo vệ -- đây là vi khuẩn mới hoàn toàn – trong khi những người đã chích ngừa đầy đủ sẽ được bảo vệ nhiều hơn.


Theo CDC, tính tới ngày 30 tháng 4 năm 2021, đã có tổng cộng 10,262 người bị truyền nhiễm đột phá thuốc chích ngừa SARS-CoV-2 được biết đến tại các tiểu bang và lãnh thổ Hoa Kỳ. Đây thường là những trường hợp không có triệu chứng hay chỉ là nhẹ, và hầu hết không phải vào bệnh viện. Các trường hợp đột phá sẽ tiếp tục xảy ra, và dù những người này ít có thể lây lan vi khuẩn corona cho những người khác hơn những người không có chích ngừa, họ vẫn có thể có.

Và các biến thể SARS-CoV-2 là gì?

Vâng, thế giới đã may mắn rằng các thuốc chích ngừa mRNA đặc biệt có khả năng bảo vệ đáng kể chống lại tất cả các biền thể chính mà đã trỗi dậy tính đến nay. Nhưng hoàn toàn có khả năng rằng vào lúc nào đó một loại vi khuẩn corona có thể đột biến và thoát khỏi một phần hay hoàn toàn sự bảo vệ từ các thuốc chích ngừa. Đây là lý do tốt khác nữa để thử nghiệm nếu bạn cảm thấy bị bệnh.


Khi số người chích ngừa gia tăng và các trường hợp lây nhiễm hàng ngày giảm xuống tại Hoa Kỳ và nhiều quốc gia khác, thì cũng thật quan trọng để quan sát vi khuẩn corona. Việc thử nghiệm Covid-19 cho pháp các viên chức theo dõi vi khuẩn trong cộng đồng nhiều bao nhiêu, và các kết quả thử nghiệm dương tính có thể giúp cách ly người trước khi lây lan vi khuẩn cho người khác mà không biết. Vì thế, vâng, làm ơn thử nghiệm nếu bạn thấy có các triệu chứng, dù bạn đã chích ngừa đầy đủ.